

Pero Travis no se siente comprendido, asiente pero solo por seguir la corriente, hay todo un abismo de contradicciones en su mente, que no pueden aplacarse de forma tan pueril. Travis no puede entender la violencia de la gente, la frialdad con la que Betsy (Cybill Shepherd) pasa de el, o como una chiquilla como Iris (Jodie Foster) tiene que ejercer de prostituta a los 12 años. No lo entiende, pero bulle en el a imperiosa necesidad de provocar un cambio, se ve en la posicion de ver que ha de hacerse, y tiene que ponerse a ello. Tiene que ponerse en forma, armarse, aprender a disparar, e inflirtarse en el entorno de Iris, conocer a Sport (Harvey Keitel) y al dueño del hotel que usan las chicas de Sport, entre ellas Iris.

La mision que planea es suicida por definicion, de hecho, para el es otra forma de darle sentido, el tiene que morir para "darle importancia" a lo que va a hacer, de otro modo podria tomarsele simplemente por un chiflado. Pero al final de la masacre, no quedan balas para el heroe, para que pueda convertirse en tal. De nuevo, al pobre Travis le toca sufrir, el "sufrimiento" del superviviente, de la curiosidad de los demas, de sus interrogantes y sus conclusiones superficiales.
De todas formas, resulta salir extrañamente bien parado, ya que los periodicos lo toman por heroe, publicitan su asalto a los bajos fondos y lo colocan en su sitio, mientras el se recupera en el hospital, inspirando en cierta forma una lastima en los demas que lo convierte en una figura a admirar (aunque a Travis esto seguramente no le resulte muy comodo). Una muestra de esta "absolucion" general de la que es "victima", aparte de la carta narrada de los padres de Iris, es el encuentro final entre el y Betsy cuando la lleva en taxi. El no necesita decir nada, solo la mira por el retrovisor, Betsy nunca lleva a verse en un plano normal, da la sensacion de que Travis la esta "viendo" como en el recuerdo, como si hablara con una mezcla de la Betsy real y la idealizacion que tanto amaba en el pasado. Pero, moralmente, esta por encima de ella, y lo sabe, y cuando ella se baja del coche y el "no necesita" cobrarle la carrera, y la deja alli, en ese momento es cuando ella tambien lo entiende.